Keine exakte Übersetzung gefunden für عُمَّالٌ مُسْتَوْطِنُونَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عُمَّالٌ مُسْتَوْطِنُونَ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Par le passé, certains gouvernements estimaient que le départ de nombreux travailleurs sous contrat et de personnes qui s'établissaient de manière permanente à l'étranger donnait une mauvaise image du pays.
    ففي الماضي كانت بعض الحكومات ترى في ارتفاع معدلات هجرة العمال المتعاقدين والمستوطنين الدائمين مؤثرات سلبية على بلدانها.
  • En juillet, une étude du Parlement israélien (la Knesset) a montré que les travailleurs palestiniens dans les implantations et les usines en Cisjordanie gagnaient moins de la moitié du salaire minimum légal.
    ففي تموز/يوليه، أظهرت دراسة، أجراها البرلمان الإسرائيلي (الكنيست)، أن العمال الفلسطينيين العاملين في المستوطنات والمعامل في الضفة الغربية قد كسبوا أقل من نصف الأجر الأدنى الذي نص عليه القانون.
  • Tout en s'attaquant à la pauvreté urbaine, il est essentiel d'éliminer la pauvreté rurale et d'améliorer les conditions de vie, ainsi que de créer des perspectives d'emploi et d'éducation dans les établissements ruraux et dans les villes et les cités de petite taille et de taille moyenne.
    وأثناء التصدي للفقر الحضري، لا بد أيضا من القضاء على الفقر الريفي وتحسين الأوضاع المعيشية، فضلا عن إيجاد فرص العمالة والفرص التعليمية في المستوطنات الريفية والمدن والبلدان الصغيرة والمتوسطة الحجم.